Nevanac eye drops are used to relieve eye pain, irritation, and redness following cataract eye surgery. It works by blocking certain natural substances (prostaglandins) in your body that cause pain and swelling.